对话诺奖得主莱维特:机器可能比人类思维快1万倍,然而有些情感只有人类之间才能产

发表于 昨天 21:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
22 0


        郝倩在欧洲
        
                                上周对话的最有趣的一个灵魂:诺贝尔化学奖得主、斯坦福大学教授迈克尔·莱维特(Michael Levitt)。我从来没有想到,一个采访可以延展出这么多好玩的故事。我问莱维特,如果 AI 能完成建模、测试、设计、写作甚至编辑,那人类的创造力还有什么意义?莱维特拿出他的苹果手机,手机的屏保是他与夫人 ​详细
                        
                   

  •                

  •                

  •                
        
               
                                                25        27        146        
                10月22日 19:21        
        
        


                                                               


  上周对话的最有趣的一个灵魂:诺贝尔化学奖得主、斯坦福大学教授迈克尔·莱维特(Michael Levitt)。我从来没有想到,一个采访可以延展出这么多好玩的故事。
  我问莱维特,如果 AI 能完成建模、测试、设计、写作甚至编辑,那人类的创造力还有什么意义?
  莱维特拿出他的苹果手机,手机的屏保是他与夫人的照片。他说,“我认为 AI 更像是个人电脑或智能手机的延伸。”
  他说,你的主屏可能与我的完全不同,它反映了你的个性。若我把手机从你手里拿走,你会立刻感觉自己’变笨’了——打不了电话、无法支付。AI 也一样,它本身不会主动做事。理论上它能给你的朋友打电话说你不喜欢他,但它不会自己去做。
  莱维特说,“使用 AI 的人”一定会比“不用 AI 的人”更强,也会比“AI 本身”更强。人类与 AI 是互补关系,就像一部放在桌上的手机毫无用处,但放在你手里,它立刻成为强大的工具。
  之后,有趣的一部分来了。
  “过去三年我一直在告诉每个人——无论你是翻译、记者还是科学家,都应该找到 AI 对你个人有帮助的方式。如果今天有人说:’我是记者,我只手写,不用电脑,也不用录音设备’,那当然可以,但这就像把自己困在 50 年前。”
  然后,莱维特要求我在采访结束,把这段音频发送给他,他会给我一个完整的“文稿”,然后让我告诉他,使用AI的感受如何。
  我以为他在开玩笑。毕竟,记者这行做了20多年,还是第一次有这么大牛的采访对象告诉我,我来给你出个速记……
  可采访结束,他真的如约给我发来短信,要我把录音文件发给他,他要给我生成一个文稿。原来他是认真的。。。


  然后他给我发来了由这个采访录音生成的英文文稿,文稿上方赫然显示,用的是Open AI Whisper语音转文字的工具,25美刀/年。他还专门嘱咐我说,你好好看看,告诉我你觉得如何?
  我觉得准确度是没问题的。但类似的工具有很多,从iphone自带录音工具到某度网盘。。。
  然而,在我看来,从录音,到英文文稿,到中文文稿,再到一篇成型的文章,依然还有很长的路要走。而AI工具确实是减轻了这其中最重且重复无趣的工作部分,那就是录音转文字。至于生成稿件,我觉得没有真人引导,自动生成的文章依然是空洞没有灵魂的。起码现阶段如此。
  我把之后中文文稿发给他,并发给了他上述这段文字。


  他又是用了翻译软件翻成了英文,真的读了。然后他说,他同意我所说的,对于内容的选择,会让文章完全不同。
  机器可能比人类思维快1万倍,然而有一些情感,只有人类之间才能产生共鸣,机器永远不会。
  因为哪怕机器再聪明也不会明白,为什么有些事对人类重要。
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            责任编辑:何俊熹

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
全部评论

暂无评论,期待您打破宁静

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册
发表评论
发布 联系QQ